23 / 50
7UNL\H 2GDODU YH %RUVDODU %LUOL÷L ZZZ WREE RUJ WU
@»>7ĞE1 ?-BA:9- ?-:-EĞ ?17@²> >-<;>A #!"&
)LUPD 6D\ÕVÕ
%|OJH hONH
6DWÕú
0LO\DU
6DWÕú
0LO\DU
.X]H\ $PHULND $%'
%DWÕ $YUXSD
'R÷X $YUXSD 5XV\D
'L÷HU hUHWLFLOHU
<NVHOHQ hUHWLFLOHU
*QH\ .RUH
+LQGLVWDQ
7UNL\H
%UH]LO\D
<ÕOÕ ELOGLULPL KHQ] 5DSRUD GDKLO HGLOPHPLúWLU
7$%/2
hUHWLFL )LUPD 'D÷ÕOÕPÕ
.D\QDN
6,35,
6DYXQPD VDQD\LL UHWLPLQGHNL J|]OHPOHQHQ EX NoN GúúQ LNL QHGHQL
EXOXQPDNWDGÕU %LULQFL QHGHQ
\ÕOÕQGD \DúDQDQ HNRQRPLN NUL] QHGHQL LOH
|]HOOLNOH %DWÕ $YUXSD ONHOHUL EWoHOHULQGH |QHPOL |OoHNOHUGH NÕVÕQWÕ\D JLWPLúOHUGLU
%X HWNL
\ÕOÕQD NDGDU HWNLVLQL J|VWHUPLúWLU øNLQFL QHGHQ LVH ,UDN YH $IJDQLVWDQ
RSHUDV\RQODUÕQÕQ VRQD HUPHVLQLQ VDYXQPD KDUFDPDODUÕQGD HWNLOL ROPDVÕGÕU
7UNL\H 786$ù YH$6(/6$1 ¿UPDODUÕ LOH EX UHWLP WDEORVXQGD \HULQL DOPÕúWÕU $\UÕFD
6,35,¶QLQ UHWLP NRQXVXQGD \HQL NDWHJRULVL ³<NVHOHQ hUHWLFL hONHOHU´ DUDVÕQGD
+LQGLVWDQ *QH\ .RUH LOH ELUOLNWH 7UNL\H¶QLQ GH DUWÕN GQ\D SD]DUODUÕQGD |]JQ
UQOHUL LOH GDKD ID]OD UHNDEHW JF ND]DQGÕ÷Õ YXUJXODQPDNWDGÕU
(NRQRPLN YH FR÷UDI\DGDQ ND\QDNODQDQ QHGHQOHU VDYXQPD KDUFDPDODUÕQGD JHOHFHN
\ÕOODUD DLW ED]Õ LúDUHWOHU YHUPHNWHGLU gQFHOLNOH 'R÷X$YUXSD hONHOHUL YH %DOWÕN hONHOHUL
5XV\D¶QÕQ 8NUD\QD |UQH÷L WHKGLGLQH NDUúÕ VLODKOÕ NXYYHWOHULQL PRGHUQL]H HWPH YH \HQL
VLVWHPOHULQ WHGDULNLQH KÕ] ND]DQGÕUPÕúWÕU 2UWD 'R÷X YH .X]H\ $IULND E|OJHOHULQGHNL
WHU|U WHKGLGL EX E|OJH ONHOHULQLQ WHGDULNOHULQL DUWÕUDFDN JLEL J|UQPHNWHGLU
'Q\D VDYXQPD UQOHUL VDWÕúÕ
±
G|QHPLQGH
JLEL ELU DUWÕú
J|VWHUPLúWLU %X VUHoWH $%' 5XV\D dLQ )UDQVD YH $OPDQ\D VDWÕúODUÕQ ¶Q
JHUoHNOHúWLUPLúOHUGLU 6RQ \ÕOOÕN G|QHPGH 2UWD 'R÷X¶\D \DSÕODQ VDWÕúODUÕQ DUWÕú
J|VWHUGL÷L WHVSLW HGLOPLúWLU 6DWÕúODU $V\D YH 2N\DQXV\D¶\D
$IULND¶\D ¶OXN
ELU DUWÕú L]OHPLúWLU 7P EX DUWÕúODUÕQ DNVLQH $YUXSD¶\D RODQ VDWÕúODUGD JLEL ELU
D]DOPD ROPXúWXU
± G|QHPLQGH WP VDWÕúODUÕQ ¶L $V\D YH 2N\DQXV\D
E|OJHVLQH \DSÕOPÕúWÕU 1LWHNLP EX E|OJHGH HQ E\N LWKDODWoÕ ONHOHU +LQGLVWDQ dLQ YH
$YXVWXUDO\D¶GÕU 7UNL\H ± G|QHPLQGH LWKDODWWD VÕUDGD \HU DOPDNWDGÕU
\ÕOÕQGD 7UNL\H VLVWHPLQ LWKDODWÕ LoLQ
PLO\DU GRODU KDUFDPÕúWÕU %X
PHEOD÷ WP GQ\D LWKDODWÕQÕQ ¶VÕQD WHNDEO HWPHNWHGLU