IV
7UNL\H 2GDODU YH %RUVDODU %LUOL÷L ZZZ WREE RUJ WU
@»>7ĞE1 ?-BA:9- ?-:-EĞ ?17@²> >-<;>A #!"&
6HNW|U 0HFOLVOHUL \HOSD]HVL LoLQH DOGÕ÷Õ WP HNRQRPLN VHNW|UOHU LoLQ UDGLNDO ELU
DGÕPÕ WHPVLO HWPHNWHGLU 0HFOLV LoHULVLQGH VD÷ODQDQ ELUOLN YH EHUDEHUOLN RUWDPÕ RUWDN
J|UúOHULQ ROXúWXUXOPDVÕQD YH RUWDN NDUDUODUÕQ DOÕQPDVÕQD LPNDQ VD÷ODPDNWDGÕU 2UWDN
NDUDUODU GR÷UXOWXVXQGD EDúODWÕODQ JLULúLPOHUGHQ LOJLOL PHUFLOHU QH]GLQGH GDKD ROXPOX
VRQXoODU DOÕQPDNWDGÕU %X VHNW|UHO \DSÕODQPD LOH NDPX±|]HO VHNW|U RUWDNOÕ÷ÕQÕQ HWNLQ
ELU ELoLPGH KD\DWD JHoLULOHELOGL÷L VD÷ODP ELU ]HPLQ ROXúWXUPXúWXU
0HFOLV IDDOL\HWOHUL oHUoHYHVLQGH PHFOLVoDOÕúPDODUÕQGDQGDKD ID]ODYHULPDOÕQDELOPHVL
IDUNOÕ J|Uú YH GúQFHOHULQ X\XPODúWÕUÕOPDVÕ WXWDUOÕOÕN VD÷ODQPDVÕ VHNW|UQ PHYFXW
GXUXPX YH JHOHFH÷LQH \|QHOLN EHNOHQWLOHUL NRQXVXQGD NDPXR\XQXQ ELOJLOHQGLULOPHVL
DPDFÕ\OD PHFOLVOHULPL] WDUDIÕQGDQ VHNW|U UDSRUODUÕ KD]ÕUODQPDNWDGÕU
6DYXQPD VDQD\LPL]LQ DOWÕQFÕ UDSRUX LOJLOLOHULQ ELOJLOHULQH YH LVWLIDGHOHULQH VXQXOPXúWXU
+D]ÕUODQDQ ³6DYXQPD 6DQD\L 6HNW|U 5DSRUX ´ VHNW|UHO SROLWLND YH VWUDWHMLOHULQ
ROXúWXUXOPDVÕ JHOHFH÷H \|QHOLN SURMHNVL\RQODUD YH SD]DU DUDúWÕUPDODUÕQD NDWNÕGD
EXOXQPDVÕ DoÕVÕQGDQ ID\GDOÕ RODFD÷Õ GúQFHVL LOH 6DYXQPD 6DQD\L 6HNW|UP]H
FDPLDPÕ]D YH LOJLOLOHUH KD\ÕUOÕ ROPDVÕQÕ GLOHULP
0 5LIDW +ø6$5&,./,2ö/8
%DúNDQ